Texte issu d’une présentation réalisée le 16 janvier 2012 devant le comité scientifique de la Conférence nationale sur l’enseignement des mathématiques tenue le 3 mars 2012 à l’IFÉ (ENS-Lyon).
Cet exposé a été repris à Marseille le 27 janvier 2012 dans le cadre du séminaire ACADIS de l’EA ADEF.
En ligne à l’adresse http://educmath.ens-lyon.fr/Educmath/dossier-manifestations/conference-nationale/contributions/conference-nationale-chevallard