Texte d’une communication au Séminaire codisciplinaire de recherche et de développement de l’IUFM d’Aix-Marseille, le mercredi 3 avril 1996. A paru dans Skholê no 10, 1999, p. 165-182.